irishka2301 я би сказала "актуальні ціни"

Ирина Бодейчук18.03.2015

Yavon Так, це вірно! Але,нажаль,дуже часто чую на слідуючий,і дуже рідко на наступній!

Iгор Явон15.01.2015

romasya Дякую за чудовий альбом!

12.01.2015

zemla ще на Західній Україні кажуть: зимно

Лариса Якубовська05.01.2015

turist57 Ага, всілякі "наразі", "в етері", "нараменники" можуть відвернути від української й тих, хто з нею виріс ( маю на увазі, що виріс з розмовною мовою свого краю, тому не погоджуюсь, що на Харківщині і Полтавщині суржик, а на Львівщині і Тернопільщині - діалект. Діалекти скрізь є і мають право на існування. А літературна мова одна.)

Ольга Кулай04.01.2015

valarisha Я вчора зробила відкриття, що є певні правила словотворення. Згідно одного з них, щоб в слові з"явилась буква "ч", в похідному слові має бути "к", саме вона змінюється на "ч". Я так розумію, що це правило ніхто з мовознавців не заперечує. А ось слова, які утворюються згідно цього правила, дуже смішно виглядають. Бо багато років слова утворювали за правилами російського словотворення. За роки радянської влади не вдалось знищити українську мову, але її "розчинили" таким чином. Саме тому зараз росіяни сміють стверджувати, що українська мова, чи то діалект російської, чи то похідна від російської, чи то взагалі мікс. Але росіяни, які не жили в україномовному середовищі, взагалі не розуміють українську, навіть таку сплюндровану. Коли мій сусід сказав мені, що в українській мові майже вдвічі більше слів, ніж в російській, я не повірила. Витратила купу часу, щоб переконатись в цьому. Ось тоді я зрозуміла, що потрібно вчити українську, тому що можу багато чого втратити. На жаль, я спілкуюсь в побуті російською. Про те, Біблію читаю українською, молюсь українською, і всі розмови про Бога - українською.

Valarisha03.01.2015

tanytryell Моя бабця була вчителькою у школі. Викладала російську та німецьку. Але вдома завжди говорила лише українською, і від нас вимагала того ж. Варто було нам, після цілого навчального року в російськомовних київських школах, заговорити при ній російською, як вона... переходила на німецьку! "Ви ж зо мною іноземною мовою заговорили - то і я вам іноземною відповіла!" - казала вона... Цілісіньке літо ми мали одне суцільне "практичне заняття" з рідної мови! Співали українських пісень, вишивали собі вишиванки, читали книжки українською із бабиної бібліотеки - загалом, перебували у чисто україномовному середовищі. І я дуже вдячна долі за ту науку... ...А те, що зараз лунає з єкранів телебачення - пародія, вибачте! Мішанка з українських, польських, угорських і ще бозна-яких, слів, щедро пересипана новоствореними слівцями... Я вже про зміни у правилах мовчу.....

Татьяна Зубенко03.01.2015

Lelia20 *THUMBS UP* Это да, есть такое...  :-D

Elena Koval03.01.2015

tanytryell Мене теле-диктори бісять, щойно рота роззявлять...

Татьяна Зубенко03.01.2015

valarisha Я згідна, що мова - жива, та на сьогодні вона, бідолашна, в жахливому стані. Мені здається, що тільки глухий не чув, різницю між "на протязі" та "протягом", та постійно чую недоречне застосування "на протязі". А яка величезна кількість російських слів "адаптованих" під українські використовується? Євреям вдалось відродити померлу мову, то якщо ми почнемо використовувати слова, які були забуті, або які замінили на "адаптовані", то думаю, що наша мова зміниться на краще. Кожен має починати з себе, слідкувати за мовою, перестати давати хабарі, не порушувати правила та закони, змінювати себе, а не намагатись змінити інших. Тоді кожен побачить, як змінилась наша Україна!!!

Valarisha03.01.2015